ホテル季の座のスタッフブログページです。

先日ご報告させて頂きました、「ミシュランガイド愛知・岐阜・三重2019　特別版」が、本日発売されました！

三重県の「旅館」部門での25施設の1つに【ホテル季の座】が選ばれ、３つ星（特に快適）を頂きました。
各方面より嬉しいお言葉を頂いております。



当社サン浦島グループでは季の座他、御宿ジ・アース、サン浦島悠季の里の3施設が掲載されました。

心より感謝申し上げます。ありがとうございます。

今後共、より一層ご満足頂けるお宿を目指して努力して参ります。
引き続きホテル季の座、並びにサン浦島グループのお宿をよろしくお願い申し上げます。

"Michelin Guide Aichi, Gifu, Mie 2019 Special Edition", which we reported the other day, was released today!
One of the 25 facilities in the “Ryokan” category in Mie Prefecture, “Hotel Tokinoza” was selected and received 3 stars (especially comfortable). We have received nice words from each direction. In the San Urashima Group of the Company, there are three facilities listed, including Tokinoza, Oyado The Earth and San Urashima Yuuki no Sato.
Thank you from the bottom of my heart. Thank you very much.
In the future, we will strive to be a more satisfying accommodation. We would like to thank you again for the hotel season, as well as the San Urashima Group lodgings.

“米其林指南愛知，岐阜，三重2019特別版”，我們前幾天報導，今天發布了！
在三重縣“旅館”類別的25個設施之一，“季之座”被選中並獲得3星（特別舒適）。
我們收到了各方面的好話。
在本公司的San Urashima集團，有三個設施，包括季之座，Oyado The Earth,San Urashima Yuuki no Sato。
非常感謝你。 非常感謝你。
在未來，我們將努力成為一個更令人滿意的住宿。 我們再次感謝您的酒店季節以及San Urashima Group住宿。